Bagaimana Anda Mampu Meningkatkan Penguasaan English Anda Dengan Cara Yang Seronok

Bila aku melayari forum atau blog yang memaparkan mengenai cerita atau "teori konspirasi" yang hangat dan ditulis dalam bahasa orang putih,mesti akan ada yang mintak "tolong translatekan dalam bahasa Melayu boleh tak?"

Aku ada jugak perasan benda tu berlaku sekali dua dalam blog ni bila aku tulis dalam bahasa orang putih dan biasanya malas la aku nak translatekan sebab dah kena buat kerja dua kali,sebab tu aku jarang tulis dalam bahasa orang putih.Agak rugi sebenarnya kalau golongan-golongan orang Melayu yang bukak Malaysia Today dan kemudian tak berapa paham isi penulisan yang terpapar.Sebab itu jugalah blog Uncle Mahathir ditulis dalam kedua-dua versi mungkin kerana Mahathir sedar,orang Melayu agak kantoi bahasa orang putih (Dan dia juga ada tukang translate blog sendiri jadi takde la rasa ralat sangat)

Waktu sekolah menengah aku dulu,aku berada dalam kelompok budak-budak Melayu jadi bahasa pertuturan aku pun 100% BM.Waktu kitorang berdialog dalam bahasa orang putih hanyalah sewaktu kelas bahasa orang putih dengan cikgu yang berbangsa Melayu.Tapi dari segi penguasaan grammar dan writing skills,aku rasa aku ok aje.Cuma bila bab bercakap tu kena fikir dulu sebelum cakap.Susun dulu ayat dalam kepala kemudian cakap.

Kemudian,dalam 3 tahun lepas,aku kerja dekat satu tempat yang memerlukan aku berkomunikasi dalam bahasa orang putih sepanjang waktu kerja.Sebulan dua tu memang agak memeritkan sebab takut tersalah cakap,biasalah lidah orang Kedah ni keras sket.Tapi lama kelamaan benda tu datang secara natural.Mungkin sebab dari awal lagi (lepas sekolah menengah) aku dah mula membuat beberapa tabiat yang membantu aku.

Salah satu benda yang aku buat dan tanpa aku sedari sebenarnya banyak membantu aku belajar cakap bahasa orang putih adalah dengan menonton sitkom.Bukan sitkom-sitkom seperti Phua Chu Kang,yang lebih membantu kepada menjahanamkan bahasa orang putih anda.Maksud aku,sitkom orang putih.

Satu tabiat buruk aku adalah aku tak boleh tidur macam tu aje,aku mesti tengok sesuatu yang buat aku terlelap.Jadi,dari dulu lagi,dua sitkom yang menjadi teman penidur aku adalah Friends dan That 70's Show.Aku akan pusing sitkom tu dari season 1 sampai season akhir dan kemudian aku akan ulang balik sampailah satu tahap di mana aku dah agak boleh hafal dialog dia.

Kemudian aku download lagi sitkom-sitkom lain.Aku layan Everybody Loves Raymond,aku tengok Scrubs dan aku try carik salah satu sitkom yang aku paling suka,Mind Your Language.Zaman sekarang ni sitkom dah makin kurang,yang tinggal adalah sikit macam Big Bang Theory,How I Met Your Mother dan 30 Rock.

Kenapa aku cerita pasal ni?

Tadi,aku pegi gunting rambut tempat aku selalu pegi.Brader tu orang India,bukan India Malaysia tapi India dari India.Masa mula-mula dulu aku tak tau dia orang India dari sana jadi aku agak terkejut bila borak-borak masa Deepavali hari tu dia kata,"saya tak balik,duduk jauh."Aku tanya balik,"Jauh mana?"

"India sana,"jawab dia.
"Dah berapa lama duduk sini?"tanya aku lagi.

"Dua tahun.Saya sampai sini terus kerja sini gunting rambut,"jawab dia.
 "Wow,tere siot kau cakap Melayu!Mana belajar?" tanya aku kagum."Tak belajar.Saya kerja sini dan dengar apa diorang cakap.Lama-lama saya boleh cakap,"bagitau dia.

Orang India pendatang dari sana,tukang gunting rambut,takde pendidikan yang kukuh,2 tahun boleh fasih bahasa Melayu.Orang Melayu yang ada ketuanan Melayu,kerja kilang,ada SPM,bahasa asing yang dia tau hanyalah "piston","voting" dan "gossiping."